Ablativ

Der Ablativ ist ein Fall, der eine Vielzahl verschiedener adverbialer Bestimmungen kennzeichnet. Nach einigen Verben kann auch ein Objekt (Grammatik) im Ablativ stehen. In der üblichen Auflistung der Kasus steht der Ablativ an fünfter Stelle. Da der Ablativ keine direkte Entsprechung im Deutschen hat, muss er immer mit Präpositionalkonstrukten übersetzt werden. In einigen Sprachen wie dem Türkischen, dem Finnischen und dem Albanischen gibt es heute noch Kasus, die als Ablativ bezeichnet werden.

Ablativ-Endungen

	Singular	Plural
a-Deklination	-ā	-īs
e-Deklination	-e	-ebus
i-Deklination	-i	-ibus
o-Deklination	-o	-īs
u-Deklination	-u	-ibus
3. Deklination	-e	-ibus

💡

Tipp

Im Plural sind die Formen von Dativ und Ablativ immer gleich!

Präpositionen mit Ablativ

Er lief so rund wie ne Maschine
Er wusste sogar, wenn er schlief
Nach a/ab, e/ex, de, cum, sine
Und pro und prae folgt Ablativ

— Wise Guys: "Latein"

• cum^[12] – mit …
• ex^[12] – aus … heraus
• in^[12] – in … drin
  • Beachte: in kann auch mit Akkusativ stehen!
• sine^[12] – ohne …
• de^[14] – von … weg, von … herunter, über …
• ab^[16] – von … her, von …
• pro^[41] – für …, anstelle von …, vor …
• prae – vor …

Ablativ des Mittels^[9]

Der Ablativ des Mittels oder Ablativus instrumentalis gibt an, womit etwas getan oder wodurch etwas erreicht wird.

💬

Beispiel

Homines deos donis delectant – "Die Menschen erfreuen die Götter mit Geschenken."

Womit erfreuen die Menschen die Götter? → Mit Geschenken.

Der Ablativ des Mittels steht gewöhnlich ohne Präposition.

Ablativ des Grundes^[28]

Der Ablativ des Grundes (Ablativus causae) gibt den Grund an, aus dem etwas geschieht. Nach dem Ablativ des Grundes kann man "weshalb?" fragen.

💬

Beispiel

Di donis gaudent – "Die Götter freuen sich über die Geschenke."

Worüber bzw. weshalb freuen sich die Götter? → Über die Geschenke.

Auch der Ablativ des Grundes steht gewöhnlich ohne Präposition.

Ablativ der Zeit^[28]

Der Ablativ der Zeit (Ablativus temporis) gibt an, wann eine Handlung stattfindet. Dabei bezeichnet der Ablativ der Zeit einen Zeitpunkt. Zeiträume werden mit dem Akkusativ der zeitlichen Ausdehnung bezeichnet.

💬

Beispiel

Cicero eo anno consul creatus est – "Cicero wurde in diesem Jahr zum Konsul gewählt."

Wann wurde Cicero zum Konsul gewählt? → In diesem Jahr.

Ablativ der Trennung^[28]

Nach bestimmten Verben, die im weitesten Sinne eine Trennung oder ein Nicht-(Mehr-)Haben ausdrücken, steht ein Ablativ, der diese Trennung ausdrückt (Ablativus separativus). Nach diesem Ablativ kann oft "wovon?" gefragt werden.

Manchmal steht vor dem Ablativus separativus eine Präposition, die dann mit übersetzt werden muss.

💬

Beispiel

Doloribus caret – "Er ist frei von Schmerzen" oder "Er hat keine Schmerzen."

Wovon ist er frei? → Von Schmerzen.

Zum Weiterlesen

• Der Ablativ bei LearnSolution.de

Lateinische Grammatik