delectare
Aus KGS-Wiki
- Lernformen
- Bedeutungen
- erfreuen
- + Akk. + Abl. jemanden mit etwas erfreuen
- unterhalten
Hinweis
Delectare ist ein Kopfverb. Es kann darum mit einem AcI stehen und übersetzt werden als erfreuen, dass…
- Verwandte Wörter
- deliciae – erfreuliche Dinge
- In anderen Sprachen
- In allen romanischen Sprachen haben sich Verwandte von delectare erhalten: das italienische dilettare, das spanische und portugiesische deleitar, das französische délecter und nicht zuletzt das englische delight, die alle erfreuen bedeuten
- Nicht zu verwechseln mit
Infinite Formen
Aktiv | Passiv | |
---|---|---|
Präsens | delectare | delectari |
Perfekt | delectavisse | delectatum/am/um esse |
Futur | delectaturum/am/um esse | delectatum iri |
Partizip Präsens Aktiv | delectans, delectantis |
---|---|
Partizip Perfekt Passiv | delectatus/a/um |
Partizip Futur Aktiv | delectaturus/a/um |
Gerundium | Gerundivum |
---|---|
delectandi | delectandus/a/um |
Formen mit Präsensstamm
Person | Indikativ Aktiv | Konjunktiv Aktiv | Indikativ Passiv | Konjunktiv Passiv | Imperativ[6] |
---|---|---|---|---|---|
1. Person Singular | delecto | delectem | delector | delecter | |
2. Person Singular | delectas | delectes | delectaris | delecteris | delecta! |
3. Person Singular | delectat | delectet | delectatur | delectetur | |
1. Person Plural | delectamus | delectemus | delectamur | delectemur | |
2. Person Plural | delectatis | delectetis | delectamini | delectemini | delectate! |
3. Person Plural | delectant | delectent | delectantur | delectentur |
Person | Indikativ Aktiv | Konjunktiv Aktiv | Indikativ Passiv | Konjunktiv Passiv |
---|---|---|---|---|
1. Person Singular | delectabam | delectarem | delectabar | delectarer |
2. Person Singular | delectabas | delectares | delectabaris | delectareris |
3. Person Singular | delectabat | delectaret | delectabatur | delectaretur |
1. Person Plural | delectabamus | delectaremus | delectabamur | delectaremur |
2. Person Plural | delectabatis | delectaretis | delectabamini | delectaremini |
3. Person Plural | delectabant | delectarent | delectabantur | delectarentur |
Person | Indikativ Aktiv | Indikativ Passiv |
---|---|---|
1. Person Singular | delectabo | delectabor |
2. Person Singular | delectabis | delectaberis |
3. Person Singular | delectabit | delectabitur |
1. Person Plural | delectabimus | delectabimur |
2. Person Plural | delectabitis | delectabimini |
3. Person Plural | delectabunt | delectabuntur |
Formen mit Perfektstamm/PPP
Person | Indikativ Aktiv | Konjunktiv Aktiv | Indikativ Passiv | Konjunktiv Passiv |
---|---|---|---|---|
1. Person Singular | delectavi | delectaverim | delectatus/a/um sum | delectatus/a/um sim |
2. Person Singular | delectavisti | delectaveris | delectatus/a/um es | delectatus/a/um sis |
3. Person Singular | delectavit | delectaverit | delectatus/a/um est | delectatus/a/um sit |
1. Person Plural | delectavimus | delectaverimus | delectati/ae/a sumus | delectati/ae/a simus |
2. Person Plural | delectavistis | delectaveritis | delectati/ae/a estis | delectati/ae/a sitis |
3. Person Plural | delectaverunt | delectaverint | delectati/ae/a sunt | delectati/ae/a sint |
Person | Indikativ Aktiv | Konjunktiv Aktiv | Indikativ Passiv | Konjunktiv Passiv |
---|---|---|---|---|
1. Person Singular | delectaveram | delectavissem | delectatus/a/um eram | delectatus/a/um essem |
2. Person Singular | delectaveras | delectavisses | delectatus/a/um eras | delectatus/a/um esses |
3. Person Singular | delectaverat | delectavisset | delectatus/a/um erat | delectatus/a/um esset |
1. Person Plural | delectaveramus | delectavissemus | delectati/ae/a eramus | delectati/ae/a essemus |
2. Person Plural | delectaveratis | delectavissetis | delectati/ae/a eratis | delectati/ae/a essetis |
3. Person Plural | delectaverant | delectavissent | delectati/ae/a erant | delectati/ae/a essent |
Person | Indikativ Aktiv | Indikativ Passiv |
---|---|---|
1. Person Singular | delectavero | delectatus/a/um ero |
2. Person Singular | delectaveris | delectatus/a/um eris |
3. Person Singular | delectaverit | delectatus/a/um erit |
1. Person Plural | delectaverimus | delectati/ae/a erimus |
2. Person Plural | delectaveritis | delectati/ae/a eritis |
3. Person Plural | delectaverint | delectati/ae/a erunt |
Weblinks