Perfekt: Unterschied zwischen den Versionen
Sn (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Das Perfekt ist ein Tempus, das in der lateinischen Sprache verwendet wird, um abgeschlossene Handlungen wiederzugeben. Als solches ist das Perfekt auch das übliche Erzähltempus für Geschichten, wofür im Deutschen das Präteritum verwendet wird. Genau wie das Präteritum im Deutschen hat auch das Perfekt im Lateinischen einen eigenen Stamm, den man zu jedem Verb mitlernen muss. Genauer gesagt lernt man immer die 1. Per…“) |
Sn (Diskussion | Beiträge) K (→Dehnungs-Perfekt[27]: Latein markiert) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Das [[Perfekt]] ist ein [[Tempus]], das in der lateinischen Sprache verwendet wird, um abgeschlossene Handlungen wiederzugeben. Als solches ist das Perfekt auch das übliche Erzähltempus für Geschichten, wofür im Deutschen das Präteritum verwendet wird. Genau wie das Präteritum im Deutschen hat auch das Perfekt im Lateinischen einen eigenen [[Stamm und Endung|Stamm]], den man zu jedem [[Verb]] mitlernen muss. | Das [[Perfekt]] ist ein [[Tempus (Grammatik)|Tempus]], das in der lateinischen Sprache verwendet wird, um abgeschlossene Handlungen wiederzugeben. Als solches ist das Perfekt auch das übliche Erzähltempus für Geschichten, wofür im Deutschen das Präteritum verwendet wird. Außerdem stehen manche [[Subjunktion]]en wie {{Link-la|postquam|33}} zwingend mit dem Perfekt. | ||
Genau wie das Präteritum im Deutschen hat auch das Perfekt im Lateinischen einen eigenen [[Stamm und Endung|Stamm]], den man zu jedem [[Verb]] mitlernen muss. | |||
Genauer gesagt lernt man immer die 1. Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv, aus der man den Perfektstamm durch Abschneiden der Endung <span lang="la">-i</span> ermitteln kann. | Genauer gesagt lernt man immer die 1. Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv, aus der man den Perfektstamm durch Abschneiden der Endung <span lang="la">-i</span> ermitteln kann. | ||
Dieser Perfektstamm wird benötigt, um die [[Aktiv]]formen im Perfekt, [[Plusquamperfekt]] und [[Futur II]] zu bilden. | |||
Die [[Passiv]]formen in den genannten drei Tempora bestehen dagegen aus dem [[Partizip Perfekt Passiv|PPP]] und einer passenden Form von {{Link-la|esse|2}}. | |||
== Perfektstämme == | |||
Die lateinischen Perfektstämme lassen sich zu wenigen Gruppen zusammenfassen: | Die lateinischen Perfektstämme lassen sich zu wenigen Gruppen zusammenfassen: | ||
== v-Perfekt{{Link Campus-Lektion|24}} == | === v-Perfekt{{Link Campus-Lektion|24}} === | ||
Das '''v-Perfekt''' wird gebildet, indem an den Präsensstamm ein <span lang="la">-v-</span> angehängt wird. Das v-Perfekt ist der Normalfall in der [[a-Konjugation|a-]] und [[i-Konjugation]] und dementsprechend häufig: | Das '''v-Perfekt''' wird gebildet, indem an den Präsensstamm ein <span lang="la">-v-</span> angehängt wird. Das v-Perfekt ist der Normalfall in der [[a-Konjugation|a-]] und [[i-Konjugation]] und dementsprechend häufig: | ||
* <span lang="la">[[vocare]] → | * <span lang="la">[[vocare]] → voca'''v'''i</span> | ||
* <span lang="la">[[laudare]] → | * <span lang="la">[[laudare]] → lauda'''v'''i</span> | ||
* <span lang="la">[[scire]] → | * <span lang="la">[[scire]] → sci'''v'''i</span> | ||
* <span lang="la">[[audire]] → | * <span lang="la">[[audire]] → audi'''v'''i</span> | ||
In den anderen [[Konjugationsklasse]]n kommt das v-Perfekt auch vor, aber seltener: | In den anderen [[Konjugationsklasse]]n kommt das v-Perfekt auch vor, aber seltener: | ||
* <span lang="la">[[delere]] → | * <span lang="la">[[delere]] → dele'''v'''i</span> | ||
* <span lang="la">[[petere]] → | * <span lang="la">[[petere]] → peti'''v'''i</span> | ||
== u-Perfekt{{Link Campus-Lektion|25}} == | === u-Perfekt{{Link Campus-Lektion|25}} === | ||
Das '''u-Perfekt''' hat sich direkt aus einer Vernuschelung der Laute <span lang="la">-ev-</span> zu <span lang="la">-u-</span> entwickelt. Dementsprechend tritt es insbesondere in der [[e-Konjugation]] recht häufig auf. | Das '''u-Perfekt''' hat sich direkt aus einer Vernuschelung der Laute <span lang="la">-ev-</span> zu <span lang="la">-u-</span> entwickelt. Dementsprechend tritt es insbesondere in der [[e-Konjugation]] recht häufig auf. | ||
* <span lang="la">[[habere]] → | * <span lang="la">[[habere]] → hab'''u'''i</span> | ||
* <span lang="la">[[monere]] → | * <span lang="la">[[monere]] → mon'''u'''i</span> | ||
* <span lang="la">[[timere]] → | * <span lang="la">[[timere]] → tim'''u'''i</span> | ||
=== s-Perfekt{{Link Campus-Lektion|27}} === | |||
Das '''s-Perfekt''' ist typisch für die [[konsonantische Konjugation]] und zeichnet sich durch einen ''s''-Laut am Ende des Perfektstamms aus. Dieser wird aber nicht einfach an den Präsensstamm angehängt, sondern dieser erfährt kleine Veränderungen. Zum Beispiel wird ein <span lang="la">c</span> am Ende des Präsensstamms zusammen mit dem <span lang="la">s</span> des s-Perfekts zu einem <span lang="la">x</span> verschmolzen. | |||
* <span lang="la">[[ducere]] → du'''x'''i</span> | |||
* <span lang="la">[[trahere]] → tra'''x'''i</span> | |||
* <span lang="la">[[mittere]] → mi'''s'''i</span> | |||
* <span lang="la">[[scribere]] → scrip'''s'''i</span> | |||
=== Dehnungs-Perfekt{{Link Campus-Lektion|27}} === | |||
Das Dehnungs-Perfekt kann in allen Konjugationsklassen vorkommen und zeichnet sich dadurch aus, dass der Vokal im Stamm gedehnt wird. In einigen Fällen kann der Vokal dabei auch durch einen anderen ersetzt werden. Dies kann dazu führen, dass Präsens- und Perfektformen von einem Verb sich nur in einem Buchstaben unterscheiden (<span lang="la" dir="ltr">mŏvet/mōvit</span>) oder im schlimmsten Fall sogar nur in der Aussprache (<span lang="la" dir="ltr">vĕnit/vēnit</span>). | |||
* <span lang="la">[[movere|mŏvere]] → m'''ō'''vi</span> | |||
* {{Link-la|venire|10|LABEL=vĕnire}} → <span lang="la">v'''ē'''ni</span> | |||
* {{Link-la|capere|17|LABEL=căpere}} → <span lang="la">c'''ē'''pi</span> | |||
* {{Link-la|facere|17|LABEL=făcere}} → <span lang="la">f'''ē'''ci</span> | |||
=== Reduplikations-Perfekt{{Link Campus-Lektion|28}} === | |||
Einige Verben bilden das Perfekt, indem sie einen Konsonanten verdoppeln (''Reduplikation'' von lat. {{Link-la|duplex}}, doppelt) und ein <span lang="la">e</span> dazwischen einfügen. | |||
* {{Link-la|dare|20}} → <span lang="la">dedi</span> | |||
* {{Link-la|cadere|26}} → <span lang="la">cecidi</span> | |||
* {{Link-la|pellere|32}} → <span lang="la">pepuli</span> | |||
* {{Link-la|fallere|40}} → <span lang="la">fefelli</span> | |||
=== Unregelmäßige Perfektstämme === | |||
Wie immer tanzen {{Link-la|esse|2}}, {{Link-la|velle|19}}, {{Link-la|ire|37}} und {{Link-la|ferre|70}} sowie all ihre [[Kompositum|Komposita]] aus der Reihe. | |||
Sie bilden folgende Perfektformen: | |||
* {{Link-la|esse|2}} → <span lang="la">fui</span> | |||
* {{Link-la|velle|19}} → <span lang="la">volui</span> | |||
* {{Link-la|ire|37}} → <span lang="la">ii</span> | |||
* {{Link-la|ferre|70}} → <span lang="la">tuli</span> | |||
== Zum Weiterlesen == | |||
Wie man konkret ein Perfekt übersetzt, hängt auch vom [[Modus (Grammatik)|Modus]] ab. Siehe darum dazu auch [[Indikativ Perfekt]] und [[Konjunktiv Perfekt]]. | |||
{{Navigationsleiste Grammatik}} | {{Navigationsleiste Grammatik}} | ||
Aktuelle Version vom 10. November 2024, 15:39 Uhr
Das Perfekt ist ein Tempus, das in der lateinischen Sprache verwendet wird, um abgeschlossene Handlungen wiederzugeben. Als solches ist das Perfekt auch das übliche Erzähltempus für Geschichten, wofür im Deutschen das Präteritum verwendet wird. Außerdem stehen manche Subjunktionen wie postquam[33] zwingend mit dem Perfekt.
Genau wie das Präteritum im Deutschen hat auch das Perfekt im Lateinischen einen eigenen Stamm, den man zu jedem Verb mitlernen muss. Genauer gesagt lernt man immer die 1. Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv, aus der man den Perfektstamm durch Abschneiden der Endung -i ermitteln kann.
Dieser Perfektstamm wird benötigt, um die Aktivformen im Perfekt, Plusquamperfekt und Futur II zu bilden.
Die Passivformen in den genannten drei Tempora bestehen dagegen aus dem PPP und einer passenden Form von esse[2].
Perfektstämme
Die lateinischen Perfektstämme lassen sich zu wenigen Gruppen zusammenfassen:
v-Perfekt[24]
Das v-Perfekt wird gebildet, indem an den Präsensstamm ein -v- angehängt wird. Das v-Perfekt ist der Normalfall in der a- und i-Konjugation und dementsprechend häufig:
In den anderen Konjugationsklassen kommt das v-Perfekt auch vor, aber seltener:
u-Perfekt[25]
Das u-Perfekt hat sich direkt aus einer Vernuschelung der Laute -ev- zu -u- entwickelt. Dementsprechend tritt es insbesondere in der e-Konjugation recht häufig auf.
s-Perfekt[27]
Das s-Perfekt ist typisch für die konsonantische Konjugation und zeichnet sich durch einen s-Laut am Ende des Perfektstamms aus. Dieser wird aber nicht einfach an den Präsensstamm angehängt, sondern dieser erfährt kleine Veränderungen. Zum Beispiel wird ein c am Ende des Präsensstamms zusammen mit dem s des s-Perfekts zu einem x verschmolzen.
Dehnungs-Perfekt[27]
Das Dehnungs-Perfekt kann in allen Konjugationsklassen vorkommen und zeichnet sich dadurch aus, dass der Vokal im Stamm gedehnt wird. In einigen Fällen kann der Vokal dabei auch durch einen anderen ersetzt werden. Dies kann dazu führen, dass Präsens- und Perfektformen von einem Verb sich nur in einem Buchstaben unterscheiden (mŏvet/mōvit) oder im schlimmsten Fall sogar nur in der Aussprache (vĕnit/vēnit).
Reduplikations-Perfekt[28]
Einige Verben bilden das Perfekt, indem sie einen Konsonanten verdoppeln (Reduplikation von lat. duplex, doppelt) und ein e dazwischen einfügen.
Unregelmäßige Perfektstämme
Wie immer tanzen esse[2], velle[19], ire[37] und ferre[70] sowie all ihre Komposita aus der Reihe.
Sie bilden folgende Perfektformen:
Zum Weiterlesen
Wie man konkret ein Perfekt übersetzt, hängt auch vom Modus ab. Siehe darum dazu auch Indikativ Perfekt und Konjunktiv Perfekt.
