Partizip Präsens Aktiv: Unterschied zwischen den Versionen
Sn (Diskussion | Beiträge) K (Link gefixt) |
Sn (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 27: | Zeile 27: | ||
* <span lang="la" dir="ltr">nolle</span> – <span lang="la" dir="ltr">nolens</span>, <span lang="la" dir="ltr">nolentis</span> | * <span lang="la" dir="ltr">nolle</span> – <span lang="la" dir="ltr">nolens</span>, <span lang="la" dir="ltr">nolentis</span> | ||
* <span lang="la" dir="ltr">malle</span> – <span lang="la" dir="ltr">malens</span>, <span lang="la" dir="ltr">malentis</span> | * <span lang="la" dir="ltr">malle</span> – <span lang="la" dir="ltr">malens</span>, <span lang="la" dir="ltr">malentis</span> | ||
== Übersetzung == | |||
Die Handlung, die durch ein PPA ausgedrückt wird, findet immer '''gleichzeitig''' zur Handlung des übergeordneten Satzes statt. Dies muss insbesondere bei einer Übersetzung mit temporalem Nebensinn berücksichtigt werden. Die korrekte [[Subjunktion]] bei der Unterordnung oder Substantivierung eines PPA ist ''während''. Bei der Beiordnung kann man die beiden Hauptsätze mit ''und dabei'' verbinden. | |||
{{Lückenhaft|Übersetung, Zeitverhältnis, PC}} | {{Lückenhaft|Übersetung, Zeitverhältnis, PC}} | ||
== Fußnoten == | == Fußnoten == | ||
<references />{{Navigationsleiste Grammatik}} | <references />{{Navigationsleiste Grammatik}} |
Version vom 5. September 2024, 16:27 Uhr
Das Partizip Präsens Aktiv (PPA) ist eins der drei Partizipien der lateinischen Sprache. Es beschreibt eine Handlung, die gleichzeitig zum übergeordneten Satz geschieht und drückt außerdem ein Aktiv aus.
Formen
Der Stamm des PPA wird gebildet aus dem Präsensstamm des Verbs, ggf. dem Bindevokal -e-[1] sowie der Endung -nt-. Dekliniert wird das PPA nach der 3. Deklination, wobei als Besonderheit der Ablativ Singular die Endung -i hat. Der Nominativ Singular hat abweichend in allen drei Genera die Endung -ns.
Singular | |||
---|---|---|---|
maskulinum | femininum | neutrum | |
Nominativ | voca-ns | voca-ns | voca-ns |
Genitiv | voca-nt-is | voca-nt-is | voca-nt-is |
Dativ | voca-nt-i | voca-nt-i | voca-nt-i |
Akkusativ | voca-nt-em | voca-nt-em | voca-ns |
Ablativ | voca-nt-i | voca-nt-i | voca-nt-i |
Plural | |||
maskulinum | femininum | neutrum | |
Nominativ | voca-nt-es | voca-nt-es | voca-nt-ia |
Genitiv | voca-nt-ium | voca-nt-ium | voca-nt-ium |
Dativ | voca-nt-ibus | voca-nt-ibus | voca-nt-ibus |
Akkusativ | voca-nt-es | voca-nt-es | voca-nt-ia |
Ablativ | voca-nt-ibus | voca-nt-ibus | voca-nt-ibus |
Singular | |||
---|---|---|---|
maskulinum | femininum | neutrum | |
Nominativ | time-ns | time-ns | time-ns |
Genitiv | time-nt-is | time-nt-is | time-nt-is |
Dativ | time-nt-i | time-nt-i | time-nt-i |
Akkusativ | time-nt-em | time-nt-em | time-ns |
Ablativ | time-nt-i | time-nt-i | time-nt-i |
Plural | |||
maskulinum | femininum | neutrum | |
Nominativ | time-nt-es | time-nt-es | time-nt-ia |
Genitiv | time-nt-ium | time-nt-ium | time-nt-ium |
Dativ | time-nt-ibus | time-nt-ibus | time-nt-ibus |
Akkusativ | time-nt-es | time-nt-es | time-nt-ia |
Ablativ | time-nt-ibus | time-nt-ibus | time-nt-ibus |
Singular | |||
---|---|---|---|
maskulinum | femininum | neutrum | |
Nominativ | audi-e-ns | audi-e-ns | audi-e-ns |
Genitiv | audi-e-nt-is | audi-e-nt-is | audi-e-nt-is |
Dativ | audi-e-nt-i | audi-e-nt-i | audi-e-nt-i |
Akkusativ | audi-e-nt-em | audi-e-nt-em | audi-e-ns |
Ablativ | audi-e-nt-i | audi-e-nt-i | audi-e-nt-i |
Plural | |||
maskulinum | femininum | neutrum | |
Nominativ | audi-e-nt-es | audi-e-nt-es | audi-e-nt-ia |
Genitiv | audi-e-nt-ium | audi-e-nt-ium | audi-e-nt-ium |
Dativ | audi-e-nt-ibus | audi-e-nt-ibus | audi-e-nt-ibus |
Akkusativ | audi-e-nt-es | audi-e-nt-es | audi-e-nt-ia |
Ablativ | audi-e-nt-ibus | audi-e-nt-ibus | audi-e-nt-ibus |
Singular | |||
---|---|---|---|
maskulinum | femininum | neutrum | |
Nominativ | scrib-e-ns | scrib-e-ns | scrib-e-ns |
Genitiv | scrib-e-nt-is | scrib-e-nt-is | scrib-e-nt-is |
Dativ | scrib-e-nt-i | scrib-e-nt-i | scrib-e-nt-i |
Akkusativ | scrib-e-nt-em | scrib-e-nt-em | scrib-e-ns |
Ablativ | scrib-e-nt-i | scrib-e-nt-i | scrib-e-nt-i |
Plural | |||
maskulinum | femininum | neutrum | |
Nominativ | scrib-e-nt-es | scrib-e-nt-es | scrib-e-nt-ia |
Genitiv | scrib-e-nt-ium | scrib-e-nt-ium | scrib-e-nt-ium |
Dativ | scrib-e-nt-ibus | scrib-e-nt-ibus | scrib-e-nt-ibus |
Akkusativ | scrib-e-nt-es | scrib-e-nt-es | scrib-e-nt-ia |
Ablativ | scrib-e-nt-ibus | scrib-e-nt-ibus | scrib-e-nt-ibus |
Singular | |||
---|---|---|---|
maskulinum | femininum | neutrum | |
Nominativ | fug-i-e-ns | fug-i-e-ns | fug-i-e-ns |
Genitiv | fug-i-e-nt-is | fug-i-e-nt-is | fug-i-e-nt-is |
Dativ | fug-i-e-nt-i | fug-i-e-nt-i | fug-i-e-nt-i |
Akkusativ | fug-i-e-nt-em | fug-i-e-nt-em | fug-i-e-ns |
Ablativ | fug-i-e-nt-i | fug-i-e-nt-i | fug-i-e-nt-i |
Plural | |||
maskulinum | femininum | neutrum | |
Nominativ | fug-i-e-nt-es | fug-i-e-nt-es | fug-i-e-nt-ia |
Genitiv | fug-i-e-nt-ium | fug-i-e-nt-ium | fug-i-e-nt-ium |
Dativ | fug-i-e-nt-ibus | fug-i-e-nt-ibus | fug-i-e-nt-ibus |
Akkusativ | fug-i-e-nt-es | fug-i-e-nt-es | fug-i-e-nt-ia |
Ablativ | fug-i-e-nt-ibus | fug-i-e-nt-ibus | fug-i-e-nt-ibus |
Unregelmäßige Verben
esse[2] hat überhaupt kein PPA, allerdings einige seiner Komposita:
- abesse[68] – absens, absentis
- posse[17] – potens[56], potentis
- praeesse[53] – praesens[60], praesentis
Unregelmäßige Formen beim PPA bilden ire[37] und seine Komposita, velle[19], nolle[19] und malle[19]:
- ire – iens, euntis
- velle – volens, volentis
- nolle – nolens, nolentis
- malle – malens, malentis
Übersetzung
Die Handlung, die durch ein PPA ausgedrückt wird, findet immer gleichzeitig zur Handlung des übergeordneten Satzes statt. Dies muss insbesondere bei einer Übersetzung mit temporalem Nebensinn berücksichtigt werden. Die korrekte Subjunktion bei der Unterordnung oder Substantivierung eines PPA ist während. Bei der Beiordnung kann man die beiden Hauptsätze mit und dabei verbinden.
In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen noch folgende wichtige Informationen:
Hilf dem KGS-Wiki, indem du sie recherchierst und einfügst.
Fußnoten
- ↑ Genau wie bei der Bildung der Imperfektformen wird in der i- und konsonantischen Konjugation ein -e- eingefügt, ansonsten nicht.