portare

Legende

Hinter jedem grammatischen Phänomen steht in eckigen Klammern die Campus-Lektion in der es eingeführt wird: [42].

Für mehr Verwandtschaften zwischen den Wörtern siehe Wortfamilie portare

Lernformen

portare^[8], porto, portavi, portatum 

Bei Verben lernen wir die vier Stammformen: Infinitiv (portare), 1. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv (porto), 1. Person Singular Perfekt Indikativ Aktiv (portavi) und PPP (Partizip Perfekt Passiv, portatum). Aus dem Infinitiv und der 1. Person Präsens kann man sich den Präsensstamm und die Konjugationsklasse erschließen, die vorgeben, wie die Formen im Präsens, Imperfekt und Futur I konjugiert werden. Indem man von der 1. Person Singular Perfekt Indikativ Aktiv das -i abschneidet, erhält man den Perfektstamm, der vorgibt, wie die Aktivformen im Perfekt, Plusquamperfekt und Futur II konjugiert werden. Das PPP gibt vor, wie die Passivformen im Perfekt, Plusquamperfekt und Futur II konjugiert werden. Wenn kein PPP vorhanden ist, deutet das darauf hin, dass dieses Verb keine Passivformen bildet.

Bedeutungen

• tragen
• bringen

Verwandte Wörter

• apportare – herbeibringen
• asportare – wegtragen
• comportare – zusammentragen
• deportare – wegbringen
• exportare – hinausbringen
• importare – hineinbringen
• praeportare – vor sich hertragen
• reportare – zurückbringen
• supportare – von unten tragen
• transportare – überbringen

In anderen Sprachen

• Auf Italienisch heißt tragen portare, auf Spanisch und Portugiesisch portar, auf Französisch porter
• Auf einen Brief klebt man Porto, damit der Briefträger ihn überbringt
• Sein Geld trägt man in einem Portemonnaie bei sich
• Prêt-à-porter heißt Mode, die bereit zum Tragen ist (im Gegensatz zu dem wirklich abgefahrenen Zeug)

Infinite Formen

Infinitive

	Aktiv	Passiv
Präsens	portare	portari
Perfekt	portavisse	portatum/am/um esse
Futur	portaturum/am/um esse	portatum iri

Partizipien

Partizip Präsens Aktiv	portans, portantis
Partizip Perfekt Passiv	portatus/a/um
Partizip Futur Aktiv	portaturus/a/um

nd-Formen

Gerundium	Gerundivum
portandi	portandus/a/um

Formen mit Präsensstamm

Präsens

Person	Indikativ Aktiv	Konjunktiv Aktiv	Indikativ Passiv	Konjunktiv Passiv	Imperativ[6]
1. Person Singular	porto	portem	portor	porter
2. Person Singular	portas	portes	portaris	porteris	porta!
3. Person Singular	portat	portet	portatur	portetur
1. Person Plural	portamus	portemus	portamur	portemur
2. Person Plural	portatis	portetis	portamini	portemini	portate!
3. Person Plural	portant	portent	portantur	portentur

Imperfekt

Person	Indikativ Aktiv	Konjunktiv Aktiv	Indikativ Passiv	Konjunktiv Passiv
1. Person Singular	portabam	portarem	portabar	portarer
2. Person Singular	portabas	portares	portabaris	portareris
3. Person Singular	portabat	portaret	portabatur	portaretur
1. Person Plural	portabamus	portaremus	portabamur	portaremur
2. Person Plural	portabatis	portaretis	portabamini	portaremini
3. Person Plural	portabant	portarent	portabantur	portarentur

Futur I

Person	Indikativ Aktiv	Indikativ Passiv
1. Person Singular	portabo	portabor
2. Person Singular	portabis	portaberis
3. Person Singular	portabit	portabitur
1. Person Plural	portabimus	portabimur
2. Person Plural	portabitis	portabimini
3. Person Plural	portabunt	portabuntur

Formen mit Perfektstamm/PPP

Perfekt

Person	Indikativ Aktiv	Konjunktiv Aktiv	Indikativ Passiv	Konjunktiv Passiv
1. Person Singular	portavi	portaverim	portatus/a/um sum	portatus/a/um sim
2. Person Singular	portavisti	portaveris	portatus/a/um es	portatus/a/um sis
3. Person Singular	portavit	portaverit	portatus/a/um est	portatus/a/um sit
1. Person Plural	portavimus	portaverimus	portati/ae/a sumus	portati/ae/a simus
2. Person Plural	portavistis	portaveritis	portati/ae/a estis	portati/ae/a sitis
3. Person Plural	portaverunt	portaverint	portati/ae/a sunt	portati/ae/a sint

Plusquamperfekt

Person	Indikativ Aktiv	Konjunktiv Aktiv	Indikativ Passiv	Konjunktiv Passiv
1. Person Singular	portaveram	portavissem	portatus/a/um eram	portatus/a/um essem
2. Person Singular	portaveras	portavisses	portatus/a/um eras	portatus/a/um esses
3. Person Singular	portaverat	portavisset	portatus/a/um erat	portatus/a/um esset
1. Person Plural	portaveramus	portavissemus	portati/ae/a eramus	portati/ae/a essemus
2. Person Plural	portaveratis	portavissetis	portati/ae/a eratis	portati/ae/a essetis
3. Person Plural	portaverant	portavissent	portati/ae/a erant	portati/ae/a essent

Futur II

Person	Indikativ Aktiv	Indikativ Passiv
1. Person Singular	portavero	portatus/a/um ero
2. Person Singular	portaveris	portatus/a/um eris
3. Person Singular	portaverit	portatus/a/um erit
1. Person Plural	portaverimus	portati/ae/a erimus
2. Person Plural	portaveritis	portati/ae/a eritis
3. Person Plural	portaverint	portati/ae/a erunt

Weblinks

• portare im Wörterbuch von Navigium 🇩🇪

• porto im "Georges" 🇩🇪