Domina: Unterschied zwischen den Versionen

Aus KGS-Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{subst::dominus}}“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
{{Thumbnailbox|INHALT={{Wortwolke|1=dominus|2=domusLA,dominierenDE,dominantDE,dominaLA,,dominariLA,domaineFR,DomäneDE,domainGB,donES,donIT}}}}
{{Thumbnailbox|INHALT={{Wortwolke|1=domina|2=domusLA,dominierenDE,dominantDE,dominusLA,dominariLA,domaineFR,DomäneDE,domainGB}}}}
[[File:Saint Catharine of Siena Church (Columbus, Ohio) - stonework, Dominus Vobiscum.jpg|thumb|rechts|Die Worte <span lang="la">dominus vobiscum</span> an der Fassade einer Kirche]]
{{Vokabelbox
{{Vokabelbox
|Verwandte=
|Verwandte=
* {{Link-la|domina|8}} – die Hausherrin
* {{Link-la|dominus|3}} – der Hausherr
* {{Link-la|domus|53}} – das Haus (über das der <span lang="la">dominus</span> herrscht
* {{Link-la|domus|53}} – das Haus (über das die <span lang="la">domina</span> herrscht
* {{Link-la|dominari}} – (tyrannisch) herrschen
* {{Link-la|dominari}} – (tyrannisch) herrschen
|Bedeutungen=
|Bedeutungen=
* der Hausherr
* die Hausherrin
* der Herrscher
* die Dame des Hauses
* der Herr
* ''in christlichen Texten:'' der <span style="font-variant: small-caps;">Herr</span>
|AndereSprachen=
|AndereSprachen=
* Wer sich ''herrisch'' verhält, ist '''dominant''' und möchte über andere '''dominieren'''
* Wer sich ''herrisch'' verhält, ist '''dominant''' und möchte über andere '''dominieren'''
* Einen ''Herrschaftsbereich'' nennt man auf Französisch '''domaine''', auf Englisch '''domain''' und auf Deutsch '''Domäne'''
* Einen ''Herrschaftsbereich'' nennt man auf Französisch '''domaine''', auf Englisch '''domain''' und auf Deutsch '''Domäne'''
* Das spanische und italienische '''Don''' (wie in "Don Juan") hat sich aus <span lang="la">dominus</span> entwickelt.
|Lernformen={{Lernformen Substantiv|1=domina|2=dominae|3=f|4=8}}
|Lernformen={{Lernformen Substantiv|1=dominus|2=domini|3=m|4=3}}
|Wendungen=
|Wendungen=
|Aufbau=
|Aufbau=
|Gegensätze=
|Gegensätze=
* {{Link-la|servus|1}} – der Sklave
* {{Link-la|serva|1}} – die Sklavin
|Zitate=
|Zitate=
* <q lang="la">Dominus [[vos|vobiscum]]</q> – <q>Der Herr sei mit euch</q> (Grußformel zur Einleitung einer Heiligen Messe)
}}
}}


Zeile 27: Zeile 22:


{| class="wikitable mw-collapsible"
{| class="wikitable mw-collapsible"
|+ [[o-Deklination]]
|+ [[a-Deklination]]
!  !! [[Singular]] !! [[Plural]]
!  !! [[Singular]] !! [[Plural]]
|-
|-
! [[Nominativ]]
! [[Nominativ]]


| lang="la" | dominus
| lang="la" | domina
| lang="la" | domini
| lang="la" | dominae
|-
|-
! [[Genitiv]]
! [[Genitiv]]


| lang="la" | domini
| lang="la" | dominae
| lang="la" | dominorum
| lang="la" | dominarum
|-
|-
! [[Dativ]]
! [[Dativ]]


| lang="la" | domino
| lang="la" | dominae
| lang="la" | [[dominis]]
| lang="la" | [[dominis]]
|-
|-
! [[Akkusativ]]
! [[Akkusativ]]


| lang="la" | dominum
| lang="la" | dominam
| lang="la" | dominos
| lang="la" | dominas
|-
|-
! [[Ablativ]]
! [[Ablativ]]


| lang="la" | domino
| lang="la" | dominā
| lang="la" | [[dominis]]
| lang="la" | [[dominis]]
|-
|-
Zeile 63: Zeile 58:
== Weblinks ==
== Weblinks ==


* {{Navigium|1=dominus}}
* {{Navigium|1=domina}}
* {{Georges|1=dominus}}
* {{Georges|1=domina}}
{{Vokabel-Kategorien|1=3}}
{{Vokabel-Kategorien|1=8}}
[[Kategorie:Wortfeld Familie]]
[[Kategorie:Wortfeld Familie]]

Aktuelle Version vom 3. Juli 2024, 11:21 Uhr

Lernformen
domina, dominae, f[8] 
Bei Substantiven müssen wir drei Dinge lernen: den Nominativ Singular (domina), den Genitiv Singular (dominae) und das Geschlecht (f). Erst aus der Kombination von Nominativ und Genitiv kann man den Stamm und die Deklinationsklasse des Substantives erschließen. Das Geschlecht müssen wir mitlernen, weil es sich nicht immer aus dem Wort selbst ergibt.
Bedeutungen
  • die Hausherrin
  • die Dame des Hauses
Verwandte Wörter
  • dominus[3] – der Hausherr
  • domus[53] – das Haus (über das die domina herrscht
  • dominari – (tyrannisch) herrschen
Gegensätze
In anderen Sprachen
  • Wer sich herrisch verhält, ist dominant und möchte über andere dominieren
  • Einen Herrschaftsbereich nennt man auf Französisch domaine, auf Englisch domain und auf Deutsch Domäne


Formen

a-Deklination
Singular Plural
Nominativ domina dominae
Genitiv dominae dominarum
Dativ dominae dominis
Akkusativ dominam dominas
Ablativ dominā dominis
Vokativ domine

Weblinks