ornare

Legende

Hinter jedem grammatischen Phänomen steht in eckigen Klammern die Campus-Lektion in der es eingeführt wird: [42].

Lernformen

ornare^[8], orno, ornavi, ornatum 

Bei Verben lernen wir die vier Stammformen: Infinitiv (ornare), 1. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv (orno), 1. Person Singular Perfekt Indikativ Aktiv (ornavi) und PPP (Partizip Perfekt Passiv, ornatum). Aus dem Infinitiv und der 1. Person Präsens kann man sich den Präsensstamm und die Konjugationsklasse erschließen, die vorgeben, wie die Formen im Präsens, Imperfekt und Futur I konjugiert werden. Indem man von der 1. Person Singular Perfekt Indikativ Aktiv das -i abschneidet, erhält man den Perfektstamm, der vorgibt, wie die Aktivformen im Perfekt, Plusquamperfekt und Futur II konjugiert werden. Das PPP gibt vor, wie die Passivformen im Perfekt, Plusquamperfekt und Futur II konjugiert werden. Wenn kein PPP vorhanden ist, deutet das darauf hin, dass dieses Verb keine Passivformen bildet.

Bedeutungen

• schmücken
• ausstatten

Verwandte Wörter

• ornamentum^[12] – das Schmuckstück

In anderen Sprachen

• Die festliche Kleidung, mit der sich Priester und hohe Beamte zu besonderen Anlässen schmücken, heißt Ornat
• Im Italienischen, Spanischen, Portugiesischen und Französischen gibt es heute noch ähnliche Wörter, die schmücken heißen: ornare, ornar bzw. orner

Nicht zu verwechseln mit

• orare^[45] – beten

Infinite Formen

Infinitive

	Aktiv	Passiv
Präsens	ornare	ornari
Perfekt	ornavisse	ornatum/am/um esse
Futur	ornaturum/am/um esse	ornatum iri

Partizipien

Partizip Präsens Aktiv	ornans, ornantis
Partizip Perfekt Passiv	ornatus/a/um
Partizip Futur Aktiv	ornaturus/a/um

nd-Formen

Gerundium	Gerundivum
ornandi	ornandus/a/um

Formen mit Präsensstamm

Präsens

Person	Indikativ Aktiv	Konjunktiv Aktiv	Indikativ Passiv	Konjunktiv Passiv	Imperativ[6]
1. Person Singular	orno	ornem	ornor	orner
2. Person Singular	ornas	ornes	ornaris	orneris	orna!
3. Person Singular	ornat	ornet	ornatur	ornetur
1. Person Plural	ornamus	ornemus	ornamur	ornemur
2. Person Plural	ornatis	ornetis	ornamini	ornemini	ornate!
3. Person Plural	ornant	ornent	ornantur	ornentur

Imperfekt

Person	Indikativ Aktiv	Konjunktiv Aktiv	Indikativ Passiv	Konjunktiv Passiv
1. Person Singular	ornabam	ornarem	ornabar	ornarer
2. Person Singular	ornabas	ornares	ornabaris	ornareris
3. Person Singular	ornabat	ornaret	ornabatur	ornaretur
1. Person Plural	ornabamus	ornaremus	ornabamur	ornaremur
2. Person Plural	ornabatis	ornaretis	ornabamini	ornaremini
3. Person Plural	ornabant	ornarent	ornabantur	ornarentur

Futur I

Person	Indikativ Aktiv	Indikativ Passiv
1. Person Singular	ornabo	ornabor
2. Person Singular	ornabis	ornaberis
3. Person Singular	ornabit	ornabitur
1. Person Plural	ornabimus	ornabimur
2. Person Plural	ornabitis	ornabimini
3. Person Plural	ornabunt	ornabuntur

Formen mit Perfektstamm/PPP

Perfekt

Person	Indikativ Aktiv	Konjunktiv Aktiv	Indikativ Passiv	Konjunktiv Passiv
1. Person Singular	ornavi	ornaverim	ornatus/a/um sum	ornatus/a/um sim
2. Person Singular	ornavisti	ornaveris	ornatus/a/um es	ornatus/a/um sis
3. Person Singular	ornavit	ornaverit	ornatus/a/um est	ornatus/a/um sit
1. Person Plural	ornavimus	ornaverimus	ornati/ae/a sumus	ornati/ae/a simus
2. Person Plural	ornavistis	ornaveritis	ornati/ae/a estis	ornati/ae/a sitis
3. Person Plural	ornaverunt	ornaverint	ornati/ae/a sunt	ornati/ae/a sint

Plusquamperfekt

Person	Indikativ Aktiv	Konjunktiv Aktiv	Indikativ Passiv	Konjunktiv Passiv
1. Person Singular	ornaveram	ornavissem	ornatus/a/um eram	ornatus/a/um essem
2. Person Singular	ornaveras	ornavisses	ornatus/a/um eras	ornatus/a/um esses
3. Person Singular	ornaverat	ornavisset	ornatus/a/um erat	ornatus/a/um esset
1. Person Plural	ornaveramus	ornavissemus	ornati/ae/a eramus	ornati/ae/a essemus
2. Person Plural	ornaveratis	ornavissetis	ornati/ae/a eratis	ornati/ae/a essetis
3. Person Plural	ornaverant	ornavissent	ornati/ae/a erant	ornati/ae/a essent

Futur II

Person	Indikativ Aktiv	Indikativ Passiv
1. Person Singular	ornavero	ornatus/a/um ero
2. Person Singular	ornaveris	ornatus/a/um eris
3. Person Singular	ornaverit	ornatus/a/um erit
1. Person Plural	ornaverimus	ornati/ae/a erimus
2. Person Plural	ornaveritis	ornati/ae/a eritis
3. Person Plural	ornaverint	ornati/ae/a erunt

Weblinks

• ornare im Wörterbuch von Navigium 🇩🇪

• orno im "Georges" 🇩🇪