laborare

Legende

Hinter jedem grammatischen Phänomen steht in eckigen Klammern die Campus-Lektion in der es eingeführt wird: [42].

Lernformen

laborare^[7], laboro, laboravi, laboratum 

Bei Verben lernen wir die vier Stammformen: Infinitiv (laborare), 1. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv (laboro), 1. Person Singular Perfekt Indikativ Aktiv (laboravi) und PPP (Partizip Perfekt Passiv, laboratum). Aus dem Infinitiv und der 1. Person Präsens kann man sich den Präsensstamm und die Konjugationsklasse erschließen, die vorgeben, wie die Formen im Präsens, Imperfekt und Futur I konjugiert werden. Indem man von der 1. Person Singular Perfekt Indikativ Aktiv das -i abschneidet, erhält man den Perfektstamm, der vorgibt, wie die Aktivformen im Perfekt, Plusquamperfekt und Futur II konjugiert werden. Das PPP gibt vor, wie die Passivformen im Perfekt, Plusquamperfekt und Futur II konjugiert werden. Wenn kein PPP vorhanden ist, deutet das darauf hin, dass dieses Verb keine Passivformen bildet.

Bedeutungen

• arbeiten
• sich anstrengen
• + Abl. leiden an, in Not/Sorge sein wegen^[28]

Feste Wendungen

• doloribus laborare^[28] – Schmerzen leiden

Verwandte Wörter

• labor^[27] – die Arbeit, die Anstrengung

In anderen Sprachen

• Laborieren ist ein anderes Wort für arbeiten
• Chemikys und andere Naturwissenschaftlys arbeiten in einem Laboratorium
• Auf Italienisch heißt arbeiten lavorare

Infinite Formen

Infinitive

	Aktiv	Passiv
Präsens	laborare	laborari
Perfekt	laboravisse	laboratum/am/um esse
Futur	laboraturum/am/um esse	laboratum iri

Partizipien

Partizip Präsens Aktiv	laborans, laborantis
Partizip Perfekt Passiv	laboratus/a/um
Partizip Futur Aktiv	laboraturus/a/um

nd-Formen

Gerundium	Gerundivum
laborandi	laborandus/a/um

Formen mit Präsensstamm

Präsens

Person	Indikativ Aktiv	Konjunktiv Aktiv	Indikativ Passiv	Konjunktiv Passiv	Imperativ[6]
1. Person Singular	laboro	laborem	laboror	laborer
2. Person Singular	laboras	labores	laboraris	laboreris	labora!
3. Person Singular	laborat	laboret	laboratur	laboretur
1. Person Plural	laboramus	laboremus	laboramur	laboremur
2. Person Plural	laboratis	laboretis	laboramini	laboremini	laborate!
3. Person Plural	laborant	laborent	laborantur	laborentur

Imperfekt

Person	Indikativ Aktiv	Konjunktiv Aktiv	Indikativ Passiv	Konjunktiv Passiv
1. Person Singular	laborabam	laborarem	laborabar	laborarer
2. Person Singular	laborabas	laborares	laborabaris	laborareris
3. Person Singular	laborabat	laboraret	laborabatur	laboraretur
1. Person Plural	laborabamus	laboraremus	laborabamur	laboraremur
2. Person Plural	laborabatis	laboraretis	laborabamini	laboraremini
3. Person Plural	laborabant	laborarent	laborabantur	laborarentur

Futur I

Person	Indikativ Aktiv	Indikativ Passiv
1. Person Singular	laborabo	laborabor
2. Person Singular	laborabis	laboraberis
3. Person Singular	laborabit	laborabitur
1. Person Plural	laborabimus	laborabimur
2. Person Plural	laborabitis	laborabimini
3. Person Plural	laborabunt	laborabuntur

Formen mit Perfektstamm/PPP

Perfekt

Person	Indikativ Aktiv	Konjunktiv Aktiv	Indikativ Passiv	Konjunktiv Passiv
1. Person Singular	laboravi	laboraverim	laboratus/a/um sum	laboratus/a/um sim
2. Person Singular	laboravisti	laboraveris	laboratus/a/um es	laboratus/a/um sis
3. Person Singular	laboravit	laboraverit	laboratus/a/um est	laboratus/a/um sit
1. Person Plural	laboravimus	laboraverimus	laborati/ae/a sumus	laborati/ae/a simus
2. Person Plural	laboravistis	laboraveritis	laborati/ae/a estis	laborati/ae/a sitis
3. Person Plural	laboraverunt	laboraverint	laborati/ae/a sunt	laborati/ae/a sint

Plusquamperfekt

Person	Indikativ Aktiv	Konjunktiv Aktiv	Indikativ Passiv	Konjunktiv Passiv
1. Person Singular	laboraveram	laboravissem	laboratus/a/um eram	laboratus/a/um essem
2. Person Singular	laboraveras	laboravisses	laboratus/a/um eras	laboratus/a/um esses
3. Person Singular	laboraverat	laboravisset	laboratus/a/um erat	laboratus/a/um esset
1. Person Plural	laboraveramus	laboravissemus	laborati/ae/a eramus	laborati/ae/a essemus
2. Person Plural	laboraveratis	laboravissetis	laborati/ae/a eratis	laborati/ae/a essetis
3. Person Plural	laboraverant	laboravissent	laborati/ae/a erant	laborati/ae/a essent

Futur II

Person	Indikativ Aktiv	Indikativ Passiv
1. Person Singular	laboravero	laboratus/a/um ero
2. Person Singular	laboraveris	laboratus/a/um eris
3. Person Singular	laboraverit	laboratus/a/um erit
1. Person Plural	laboraverimus	laborati/ae/a erimus
2. Person Plural	laboraveritis	laborati/ae/a eritis
3. Person Plural	laboraverint	laborati/ae/a erunt

Weblinks

• laborare im Wörterbuch von Navigium 🇩🇪

• laboro im "Georges" 🇩🇪