Velle: Unterschied zwischen den Versionen

Aus KGS-Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{subst:#invoke:Verb|render|velle|19|vol|volu|PraesGV=A|PerfGV=A}}“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{DISPLAYTITLE:velle}}
{{DISPLAYTITLE:velle}}
{{Legende Verb}}
{{Legende Verb}}
{{Thumbnailbox|INHALT={{Wortwolke|1=velle|2=}}}}
{{Thumbnailbox|INHALT={{Wortwolke|1=velle|2=nolleLA,malleLA,voluntasLA,wollenDE,willGB,volereIT,vouloirFR}}}}
{{Vokabelbox
{{Vokabelbox
|Verwandte=
|Verwandte=
* {{Link-la|nolle|19}} – nicht wollen
* {{Link-la|malle|19}} – lieber wollen
* {{Link-la|voluntas|20}} – der Willen
|Bedeutungen=
|Bedeutungen=
* wollen
{{Kopfverb|Velle|wollen}}
|AndereSprachen=
|AndereSprachen=
* <span lang="la">Velle</span> hat in vielen europäischen Sprachen Spuren hinterlassen, etwa im italienischen '''volere''' dem französischen '''vouloir''' und sogar dem deutschen '''wollen''' und dem italienischen '''will'''.
|Lernformen={{Stammformen
|Lernformen={{Stammformen
|1=velle
|1=velle
Zeile 11: Zeile 17:
|3=volui
|3=volui
|lInf=19
|lInf=19
|lPerf=0}}
|lPerf=25}}
|Wendungen=
|Wendungen=
|Aufbau=}}
|Aufbau=
|NichtVerwechseln=
* {{Link-la|volare|55}} – fliegen
* {{Link-la|volvere|58}} – wälzen
* {{Link-la|vellere}} – rupfen
}}


{{Unregelmäßiges Verb}}


== Infinite Formen ==
== Infinite Formen ==
Zeile 27: Zeile 39:
! Perfekt
! Perfekt
| lang="la" | voluisse
| lang="la" | voluisse
|-
! Futur
| lang="la" | PPP-Stamm + urum/am/um esse
|}
|}


Zeile 37: Zeile 46:
! [[Partizip Präsens Aktiv|P<span class="ft-collapsible">artizip </span>P<span class="ft-collapsible">räsens </span>A<span class="ft-collapsible">ktiv</span>]]
! [[Partizip Präsens Aktiv|P<span class="ft-collapsible">artizip </span>P<span class="ft-collapsible">räsens </span>A<span class="ft-collapsible">ktiv</span>]]
| lang="la" | volens, volentis
| lang="la" | volens, volentis
|-
! [[Partizip Futur Aktiv|P<span class="ft-collapsible">artizip </span>F<span class="ft-collapsible">utur </span>A<span class="ft-collapsible">ktiv</span>]]
| lang="la" | PPP-Stamm + urus/a/um
|}
|}


Zeile 53: Zeile 59:


{{Formentabelle/Verb|Tempus=Präsens
{{Formentabelle/Verb|Tempus=Präsens
|1SIA=volo|1SKA=volam
|1SIA='''[[volo]]'''|1SKA='''velim'''
|2SIA=volis|2SKA=volas
|2SIA='''[[vis]]'''|2SKA='''velis'''
|3SIA=volit|3SKA=volat
|3SIA='''vult'''|3SKA='''velit'''
|1PIA=volimus|1PKA=volamus
|1PIA='''volumus'''|1PKA='''velimus'''
|2PIA=volitis|2PKA=volatis
|2PIA='''vultis'''|2PKA='''velitis'''
|3PIA=volunt|3PKA=volant}}
|3PIA='''volunt'''|3PKA='''velint'''}}
 
 


{{Formentabelle/Verb|Tempus=Imperfekt
{{Formentabelle/Verb|Tempus=Imperfekt
|1SIA=volebam|1SKA=vellem
|1SIA='''volebam'''|1SKA=vellem
|2SIA=volebas|2SKA=velles
|2SIA='''volebas'''|2SKA=[[velles]]
|3SIA=volebat|3SKA=vellet
|3SIA='''volebat'''|3SKA=[[vellet]]
|1PIA=volebamus|1PKA=vellemus
|1PIA='''volebamus'''|1PKA=[[vellemus]]
|2PIA=volebatis|2PKA=velletis
|2PIA='''volebatis'''|2PKA=[[velletis]]
|3PIA=volebant|3PKA=vellent}}
|3PIA='''volebant'''|3PKA=[[vellent]]}}
 
 


{{Formentabelle/Verb|Tempus=Futur I
{{Formentabelle/Verb|Tempus=Futur I
|1SIA=volam
|1SIA='''volam'''
|2SIA=voles
|2SIA='''[[voles]]'''
|3SIA=volet
|3SIA='''[[volet]]'''
|1PIA=volemus
|1PIA='''[[volemus]]'''
|2PIA=voletis
|2PIA='''[[voletis]]'''
|3PIA=volent}}
|3PIA='''[[volent]]'''}}
 
 


== Formen mit Perfektstamm/PPP ==
== Formen mit Perfektstamm/PPP ==
Zeile 91: Zeile 91:
|2PIA=voluistis|2PKA=volueritis
|2PIA=voluistis|2PKA=volueritis
|3PIA=voluerunt|3PKA=voluerint}}
|3PIA=voluerunt|3PKA=voluerint}}


{{Formentabelle/Verb|Tempus=Plusquamperfekt
{{Formentabelle/Verb|Tempus=Plusquamperfekt
Zeile 101: Zeile 99:
|2PIA=volueratis|2PKA=voluissetis
|2PIA=volueratis|2PKA=voluissetis
|3PIA=voluerant|3PKA=voluissent}}
|3PIA=voluerant|3PKA=voluissent}}


{{Formentabelle/Verb|Tempus=Futur II
{{Formentabelle/Verb|Tempus=Futur II
Zeile 111: Zeile 107:
|2PIA=volueritis
|2PIA=volueritis
|3PIA=voluerint}}
|3PIA=voluerint}}


== Weblinks ==
== Weblinks ==
Zeile 118: Zeile 112:
* {{Navigium|1=velle}}
* {{Navigium|1=velle}}
* {{Georges|1=volo}}
* {{Georges|1=volo}}
{{Vokabel-Kategorien|1=19}}
{{Vokabel-Kategorien|1=19,25}}

Aktuelle Version vom 5. Dezember 2024, 17:33 Uhr

Legende
Hinter jedem grammatischen Phänomen steht in eckigen Klammern die Campus-Lektion in der es eingeführt wird: [42].

Lernformen
velle[19], volo, volui[25] 
Bei Verben lernen wir die vier Stammformen: Infinitiv (velle), 1. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv (volo), 1. Person Singular Perfekt Indikativ Aktiv (volui) und PPP (Partizip Perfekt Passiv, gibt es hier nicht). Aus dem Infinitiv und der 1. Person Präsens kann man sich den Präsensstamm und die Konjugationsklasse erschließen, die vorgeben, wie die Formen im Präsens, Imperfekt und Futur I konjugiert werden. Indem man von der 1. Person Singular Perfekt Indikativ Aktiv das -i abschneidet, erhält man den Perfektstamm, der vorgibt, wie die Aktivformen im Perfekt, Plusquamperfekt und Futur II konjugiert werden. Das PPP gibt vor, wie die Passivformen im Perfekt, Plusquamperfekt und Futur II konjugiert werden. Wenn kein PPP vorhanden ist, deutet das darauf hin, dass dieses Verb keine Passivformen bildet.
Bedeutungen
  • wollen
👉
Hinweis
Kopfverben.svg

Velle ist ein Kopfverb. Es kann darum mit einem AcI stehen und übersetzt werden als wollen, dass…

Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
  • Velle hat in vielen europäischen Sprachen Spuren hinterlassen, etwa im italienischen volere dem französischen vouloir und sogar dem deutschen wollen und dem italienischen will.
Nicht zu verwechseln mit


Infinite Formen

Infinitive
Aktiv
Präsens velle
Perfekt voluisse


Partizipien
Partizip Präsens Aktiv volens, volentis
nd-Formen
Gerundium Gerundivum
volendi volendus/a/um

Formen mit Präsensstamm

Präsens
Person Indikativ Aktiv Konjunktiv Aktiv
1. Person Singular volo velim
2. Person Singular vis velis
3. Person Singular vult velit
1. Person Plural volumus velimus
2. Person Plural vultis velitis
3. Person Plural volunt velint


Imperfekt
Person Indikativ Aktiv Konjunktiv Aktiv
1. Person Singular volebam vellem
2. Person Singular volebas velles
3. Person Singular volebat vellet
1. Person Plural volebamus vellemus
2. Person Plural volebatis velletis
3. Person Plural volebant vellent


Futur I
Person Indikativ Aktiv
1. Person Singular volam
2. Person Singular voles
3. Person Singular volet
1. Person Plural volemus
2. Person Plural voletis
3. Person Plural volent


Formen mit Perfektstamm/PPP

Perfekt
Person Indikativ Aktiv Konjunktiv Aktiv
1. Person Singular volui voluerim
2. Person Singular voluisti volueris
3. Person Singular voluit voluerit
1. Person Plural voluimus voluerimus
2. Person Plural voluistis volueritis
3. Person Plural voluerunt voluerint


Plusquamperfekt
Person Indikativ Aktiv Konjunktiv Aktiv
1. Person Singular volueram voluissem
2. Person Singular volueras voluisses
3. Person Singular voluerat voluisset
1. Person Plural volueramus voluissemus
2. Person Plural volueratis voluissetis
3. Person Plural voluerant voluissent


Futur II
Person Indikativ Aktiv
1. Person Singular voluero
2. Person Singular volueris
3. Person Singular voluerit
1. Person Plural voluerimus
2. Person Plural volueritis
3. Person Plural voluerint


Weblinks