Tu: Unterschied zwischen den Versionen
Aus KGS-Wiki
Sn (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{subst::ego}}“) |
Sn (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Thumbnailbox|INHALT={{Wortwolke|1= | {{Thumbnailbox|INHALT={{Wortwolke|1=tu|2=duDE,tuES, tuFR}}}} | ||
{{Vokabelbox | {{Vokabelbox | ||
|Verwandte= | |Verwandte= | ||
|Bedeutungen= | |Bedeutungen= | ||
* | * du | ||
{{Hinweis|1= | {{Hinweis|1= | ||
Im Lateinischen kann man die handelnde Person schon an der [[Stamm und Endung|Endung]] des [[Prädikat]]s erkennen. <q lang="la"> | Im Lateinischen kann man die handelnde Person schon an der [[Stamm und Endung|Endung]] des [[Prädikat]]s erkennen. <q lang="la">Tu liberos servavisti</q> heißt genauso <q>Du hast die Kinder gerettet</q> wie <q lang="la">Liberos servavisti</q> ohne <span lang="la">ego</span>. Wenn in einem lateinischen Text ein <span lang="la">tu</span> steht, dann soll das ''<q>du</q>'' auch betont werden: <q>''Du'' hast die Kinder gerettet (und niemand sonst!)</q> | ||
}} | }} | ||
|AndereSprachen= | |AndereSprachen= | ||
* Das lateinische {{Link-la| | * Das lateinische {{Link-la|tu|13}} ist in den modernen europäischen Sprachen immer noch zu hören, vom spanischen '''tu''' bis zum norwegischen '''du'''. | ||
|Lernformen=<span lang="la">tu, tui, tibi, te, tecum/a te</span>{{Link Campus-Lektion|13}} | |||
|Lernformen=<span lang="la"> | |||
|Wendungen= | |Wendungen= | ||
|Aufbau=}} | |Aufbau=}} | ||
| Zeile 18: | Zeile 17: | ||
<templatestyles src="Formentabelle/style.css"/> | <templatestyles src="Formentabelle/style.css"/> | ||
{| class="wikitable mw-collapsible formentabelle" | {| class="wikitable mw-collapsible formentabelle" | ||
|+ | |+ tu | ||
! !! Latein !! Deutsch | ! !! Latein !! Deutsch | ||
|- | |- | ||
! [[Nominativ|Nom<span class="ft-collapsible">inativ</span>]] | ! [[Nominativ|Nom<span class="ft-collapsible">inativ</span>]] | ||
| lang="la" | | | lang="la" | tu | ||
| | | du | ||
|- | |- | ||
! [[Genitiv|Gen<span class="ft-collapsible">itiv</span>]] | ! [[Genitiv|Gen<span class="ft-collapsible">itiv</span>]] | ||
| lang="la" | [[ | | lang="la" | [[tuus|tui]] | ||
| | | deiner | ||
|- | |- | ||
! [[Dativ|Dat<span class="ft-collapsible">iv</span>]] | ! [[Dativ|Dat<span class="ft-collapsible">iv</span>]] | ||
| lang="la" | | | lang="la" | tibi | ||
| | | dir | ||
|- | |- | ||
! [[Akkusativ|Akk<span class="ft-collapsible">usativ</span>]] | ! [[Akkusativ|Akk<span class="ft-collapsible">usativ</span>]] | ||
| lang="la" | | | lang="la" | te | ||
| | | sich | ||
|- | |- | ||
! [[Ablativ|Abl<span class="ft-collapsible">ativ</span>]] | ! [[Ablativ|Abl<span class="ft-collapsible">ativ</span>]] | ||
| lang="la" | | | lang="la" | tecum<br/>a te | ||
| mit | | mit dir<br/>von dir | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Aktuelle Version vom 3. März 2025, 05:48 Uhr
- Lernformen
- tu, tui, tibi, te, tecum/a te[13]
- Bedeutungen
- du
Hinweis
Im Lateinischen kann man die handelnde Person schon an der Endung des Prädikats erkennen. Tu liberos servavisti
heißt genauso Du hast die Kinder gerettet
wie Liberos servavisti
ohne ego. Wenn in einem lateinischen Text ein tu steht, dann soll das du
auch betont werden: Du hast die Kinder gerettet (und niemand sonst!)
- In anderen Sprachen
- Das lateinische tu[13] ist in den modernen europäischen Sprachen immer noch zu hören, vom spanischen tu bis zum norwegischen du.
Formen
| Latein | Deutsch | |
|---|---|---|
| Nominativ | tu | du |
| Genitiv | tui | deiner |
| Dativ | tibi | dir |
| Akkusativ | te | sich |
| Ablativ | tecum a te |
mit dir von dir |
Weblinks
