ne

Lernformen

ne^[45]

Bedeutungen

• nicht (in sehr alten Texten – in dieser Bedeutung wurde ne vollständig von non^[2] verdrängt)
• dass nicht …, damit nicht …
• um nicht zu …
• nach Ausdrücken des Fürchtens oder Verhinderns: dass, damit

ℹ️

Info

Ne^[45] ist das Gegenteil von ut^[45]. So wie ut ausdrückt, dass man sich etwas wünscht, drückt ne aus, dass man sich etwas nicht wünscht. Deswegen tauschen ut und ne nach Verben des Fürchtens und Verhinderns die Bedeutung:

1. Spero, ut Romani vincerent: Ich hoffe, dass die Römys siegen.
   Der Wunsch, den das Sprechy zum Ausdruck bringt, ist: Die Römys sollen siegen.
2. Timeo, ut Romani vincerent: Ich fürchte, dass die Römys nicht siegen.
   Der Wunsch, den das Sprechy zum Ausdruck bringt, ist wieder: Die Römys sollen siegen. Allerdings fürchtet das Sprechy, dass dieser Wunsch nicht in Erfüllung geht.

Feste Wendungen

• ne … quidem^[44] – nicht einmal …
• timere, ne …^[45] – fürchten, dass …
• periculum est, ne …^[45] – es besteht die Gefahr, dass …
• prohibere, ne …^[67] – davon abhalten, dass …
• impedire, ne … ^[68] – verhindern, dass …

Verwandte Wörter

• nefarius^[56] – gottlos, verbrecherisch
• negotium^[22] – das Geschäft
• nemo^[38] – niemand
• neque^[3] – und nicht
• nescire^[10] – nicht wissen
• nullus^[49] – kein
• numquam^[4] – niemals
• nusquam – nirgendwo

Weblinks

• ne im Wörterbuch von Navigium 🇩🇪

• ne [2] im "Georges" 🇩🇪