Wortfamilie portare: Unterschied zwischen den Versionen

Aus KGS-Wiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Legende)
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Legende Wortwolke}}
{{#tag:graphviz|
{{#tag:graphviz|
graph Wortwolke {
graph Wortwolke {
Zeile 8: Zeile 9:
     ranksep=1.8
     ranksep=1.8
     overlap=vpsc
     overlap=vpsc
{ portareLA [URL="portare",label=<<B>{{WW-label|LA|portare|tragen, bringen}}</B>>, penwidth=2, shape="ellipse"] };
{{WW-Knoten|portare|LA|tragen, bringen|shape=ellipse|penwidth=2}}
{ deportareLA [label=<{{WW-label|LA|deportare|wegbringen}}>, URL="deportare"] }; portareLA -- deportareLA;
{{WW-Knoten|deportare|LA|wegbringen|portareLA}}
{ reportareLA [label=<{{WW-label|LA|reportare|zurückbringen}}>, URL="reportare"] }; portareLA -- reportareLA;
{{WW-Knoten|reportare|LA|zurückbringen|portareLA}}
{ importareLA [URL="importare", label=<{{WW-label|LA|importare|hineinbringen}}>] }; portareLA -- importareLA;
{{WW-Knoten|importare|LA|hineinbringen|portareLA}}
{ exportareLA [URL="exportare", label=<{{WW-label|LA|exportare|hinausbringen}}>] }; portareLA -- exportareLA;
{{WW-Knoten|exportare|LA|hinausbringen|portareLA}}
{ apportareLA [URL="apportare", label=<{{WW-label|LA|apportare|herbeitragen}}>] }; portareLA -- apportareLA;
{{WW-Knoten|apportare|LA|herbeitragen|portareLA}}
{ asportareLA [URL="asportare", label=<{{WW-label|LA|asportare|wegbringen}}>] }; portareLA -- asportareLA;
{{WW-Knoten|asportare|LA|wegbringen|portareLA}}
{ transportareLA [URL="transportare", label=<{{WW-label|LA|transportare|(hin-)überbringen}}>] }; portareLA -- transportareLA;
{{WW-Knoten|transportare|LA|(hin-)überbringen|portareLA}}
{ comportareLA [URL="comportare", label=<{{WW-label|LA|comportare|zusammentragen}}>] }; portareLA -- comportareLA;
{{WW-Knoten|comportare|LA|zusammentragen|portareLA}}
{ supportareLA [URL="supportare", label=<{{WW-label|LA|supportare|von unten tragen}}>] }; portareLA -- supportareLA;
{{WW-Knoten|supportare|LA|von unten tragen|portareLA}}
{ praeportareLA [URL="praeportare", label=<{{WW-label|LA|praeportare|vor sich<BR/>hertragen}}>] }; portareLA -- praeportareLA;
{{WW-Knoten|praeportare|LA|vor sich<BR/>hertragen|portareLA}}
{ PortoDE [label="Porto\n {{Flagge|DE}}"] }; portareLA -- PortoDE;
{{WW-Knoten|Porto|DE||portareLA}}
{ PortemonnaieDE [label="Portemonnaie\n {{Flagge|FRDE}}"] }; porterFR -- PortemonnaieDE;
{{WW-Knoten|Portemonnaie|DE||porterFR}}
{ porterFR [label="porter\n {{Flagge|FR}}"] }; portareLA -- porterFR;
{{WW-Knoten|porter|FR||portareLA}}
{ prêt‐à‐porterFR [label="prêt‐à‐porter\n {{Flagge|FR}}"] }; porterFR -- prêt‐à‐porterFR;
{{WW-Knoten|prêt‐à‐porter|FR||porterFR|tooltip=Prêt‐à‐porter heißt Mode, die sofort bereit zum Tragen ist.}}
{ portarES [label="portar\n {{Flagge|ESPT}}"] }; portareLA -- portarES;
{{WW-Knoten|portar|ES||portareLA}}
{ portareIT [label="portare\n {{Flagge|IT}}"] }; portareLA -- portareIT;
{{WW-Knoten|portare|IT||portareLA}}
{ apportierenDE [label="apportieren\n {{Flagge|DE}}"] }; apportareLA -- apportierenDE;
{{WW-Knoten|apportieren|DE||apportareLA}}
{ ReporterDE [label="Reporter\n {{Flagge|DE}}"] }; reportareLA -- ReporterDE;
{{WW-Knoten|Reporter|DE||reportareLA}}
{ ReportageDE [label="Reportage\n {{Flagge|DE}}"] }; reportareLA -- ReportageDE;
{{WW-Knoten|Reportage|DE||reportareLA}}
{ reportGB [label="report\n {{Flagge|GB}}"] }; reportareLA -- reportGB;
{{WW-Knoten|report|GB||reportareLA}}
{ importierenDE [label="importieren\n {{Flagge|DE}}"] }; importareLA -- importierenDE;
{{WW-Knoten|importieren|DE||importareLA}}
{ exportierenDE [label="exportieren\n {{Flagge|DE}}"] }; exportareLA -- exportierenDE;
{{WW-Knoten|exportieren|DE||exportareLA}}
{ importGB [label="import\n {{Flagge|GB}}"] }; importareLA -- importGB;
{{WW-Knoten|import|GB||importareLA}}
{ exportGB [label="export\n {{Flagge|GB}}"] }; exportareLA -- exportGB;
{{WW-Knoten|export|GB||exportareLA}}
{ transportierenDE [label="transportieren\n {{Flagge|DE}}"] }; transportareLA -- transportierenDE;
{{WW-Knoten|transportieren|DE||transportareLA}}
{ transportGB [label="transport\n {{Flagge|GB}}"] }; transportareLA -- transportGB;
{{WW-Knoten|transport|GB||transportareLA}}
{ supportGB [label="support\n {{Flagge|GB}}"] }; supportareLA -- supportGB;
{{WW-Knoten|support|GB||supportareLA}}
{ deportierenDE [label="deportieren\n {{Flagge|DE}}"] }; deportareLA -- deportierenDE;
{{WW-Knoten|deportieren|DE||deportareLA}}
}
}
|format=svg}}
|format=svg}}
[[Kategorie:Wortfamilie]]
[[Kategorie:Wortfamilie]]
{{DEFAULTSORT:portare}}
{{DEFAULTSORT:portare}}

Aktuelle Version vom 19. September 2024, 17:28 Uhr

Legende

Hinter allen Wörtern in modernen Fremdsprachen ist per Flagge die Sprache angegeben. Zu unterstrichenen Wörtern gibt es weitere Informationen, wenn du mit der Maus über das Wort fährst.