Wortfamilie tenere: Unterschied zwischen den Versionen

Aus KGS-Wiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Legende und Tooltips)
 
(9 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Legende Wortwolke}}
{{#tag:graphviz|
{{#tag:graphviz|
graph Wortwolke {
graph Wortwolke {
fontname="Source Sans Pro,Linux Biolinum,Helvetica,Arial,sans-serif"
fontname="Source Sans Pro,Linux Biolinum,Helvetica,Arial,sans-serif"
node [fontname="Source Sans Pro,Linux Biolinum,Helvetica,Arial,sans-serif", fontsize="11pt"]
node [fontname="Source Sans Pro,Linux Biolinum,Helvetica,Arial,sans-serif", fontsize="11pt",shape="none"]
edge [fontname="Source Sans Pro,Linux Biolinum,Helvetica,Arial,sans-serif"]
edge [fontname="Source Sans Pro,Linux Biolinum,Helvetica,Arial,sans-serif"]
layout=twopi
layout=twopi
     root=tenereLA
     root=tenereLA
     overlap=false
     overlap=vpsc
{ tenereLA [fontname="Source Serif Pro,Linux Libertine,Times New Roman,serif", URL="tenere",label=<<B>tenere</B>>, penwidth=2] };
ranksep=1.7
{ TennisDE [label="Tennis\n {{Flagge|DE}}"] }; tenereLA -- TennisDE;
{ tenereLA [URL="tenere",shape="ellipse",label=<<B>{{GV-label-la|tenere|halten, haben}}</B>>, penwidth=2] };
{ tenerES [label="tener\n {{Flagge|ES}}"] }; tenereLA -- tenerES;
{{WW-Knoten|Tennis|DE||tenirFR|tooltip=Beim Tennis muss man den fliegenden Ball aufhalten.}}
{ tenereIT [label="tenere\n {{Flagge|IT}}"] }; tenereLA -- tenereIT;
{{WW-Knoten|tener|ES||tenereLA}}
{ tenirFR [label="tenir\n {{Flagge|FR}}"] }; tenereLA -- tenirFR;
{{WW-Knoten|tenere|IT||tenereLA}}
{ retinereLA [fontname="Source Serif Pro,Linux Libertine,Times New Roman,serif", URL="retinere", label="retinere"] }; tenereLA -- retinereLA;
{{WW-Knoten|tenir|FR||tenereLA}}
{ attinereLA [fontname="Source Serif Pro,Linux Libertine,Times New Roman,serif", URL="attinere", label="attinere"] }; tenereLA -- attinereLA;
{{WW-Knoten|retinere|LA|zurückhalten|tenereLA}}
{ continereLA [fontname="Source Serif Pro,Linux Libertine,Times New Roman,serif", URL="continere", label="continere"] }; tenereLA -- continereLA;
{{WW-Knoten|attinere|LA|aufhalten|tenereLA}}
{ abstinereLA [fontname="Source Serif Pro,Linux Libertine,Times New Roman,serif", URL="abstinere", label="abstinere"] }; tenereLA -- abstinereLA;
{{WW-Knoten|continere|LA|zusammenhalten|tenereLA}}
{ pertinereLA [fontname="Source Serif Pro,Linux Libertine,Times New Roman,serif", URL="pertinere", label="pertinere"] }; tenereLA -- pertinereLA;
{{WW-Knoten|abstinere|LA|fernhalten|tenereLA}}
{ sustinereLA [fontname="Source Serif Pro,Linux Libertine,Times New Roman,serif", URL="sustinere", label="sustinere"] }; tenereLA -- sustinereLA;
{{WW-Knoten|pertinere|LA|sich erstrecken|tenereLA}}
{ obtinereLA [fontname="Source Serif Pro,Linux Libertine,Times New Roman,serif", URL="obtinere", label="obtinere"] }; tenereLA -- obtinereLA;
{{WW-Knoten|sustinere|LA|aufrecht halten,<BR/>(von unten) stützen|tenereLA}}
{ detinereLA [fontname="Source Serif Pro,Linux Libertine,Times New Roman,serif", URL="detinere", label="detinere"] }; tenereLA -- detinereLA;
{{WW-Knoten|obtinere|LA|in Besitz halten<BR/>innehaben|tenereLA}}
{ distinereLA [fontname="Source Serif Pro,Linux Libertine,Times New Roman,serif", URL="distinere", label="distinere"] }; tenereLA -- distinereLA;
{{WW-Knoten|detinere|LA|festhalten|tenereLA}}
{ containGB [label="contain\n {{Flagge|GB}}"] }; tenereLA -- containGB;
{{WW-Knoten|distinere|LA|getrennt halten|tenereLA}}
{ ContainerDE [label="Container\n {{Flagge|DE}}"] }; tenereLA -- ContainerDE;
{{WW-Knoten|contain|GB|enthalten|continereLA}}
{ abstainGB [label="abstain\n {{Flagge|GB}}"] }; tenereLA -- abstainGB;
{{WW-Knoten|Container|DE||containGB}}
{ AbstinenzDE [label="Abstinenz\n {{Flagge|DE}}"] }; tenereLA -- AbstinenzDE;
{{WW-Knoten|Kontinuum|DE||continereLA}}
{ sustainGB [label="sustain\n {{Flagge|GB}}"] }; tenereLA -- sustainGB;
{{WW-Knoten|Kontinent|DE||continereLA|tooltip=Ein Kontinent ist eine zusammenhängende Landmasse.}}
{ sostenutoIT [label="sostenuto\n {{Flagge|IT}}"] }; tenereLA -- sostenutoIT;
{{WW-Knoten|abstain|GB||abstinereLA}}
{ detainGB [label="detain\n {{Flagge|GB}}"] }; tenereLA -- detainGB;
{{WW-Knoten|Abstinenz|DE||abstinereLA}}
{ detentionGB [label="detention\n {{Flagge|GB}}"] }; tenereLA -- detentionGB;
{{WW-Knoten|sustain|GB||sustinereLA}}
{ attentionGB [label="attention\n {{Flagge|GB}}"] }; tenereLA -- attentionGB;
{{WW-Knoten|sostenuto|IT||sustinereLA}}
{ obtainGB [label="obtain\n {{Flagge|GB}}"] }; tenereLA -- obtainGB;
{{WW-Knoten|detain|GB||detinereLA}}
{{WW-Knoten|detention|GB||detinereLA}}
{{WW-Knoten|obtain|GB||obtinereLA}}
{{WW-Knoten|retain|GB||retinereLA}}
{{WW-Knoten|Retainer|DE||retainGB|tooltip=Ein Retainer hält die Zähne nach einer kieferorthopädischen Behandlung zurück.}}
{{WW-Knoten|retention|GB||retinereLA}}
}
}
|format=svg}}
|format=svg}}
[[Kategorie:Wortfamilie]]
{{DEFAULTSORT:tenere}}

Aktuelle Version vom 19. September 2024, 17:30 Uhr

Legende

Hinter allen Wörtern in modernen Fremdsprachen ist per Flagge die Sprache angegeben. Zu unterstrichenen Wörtern gibt es weitere Informationen, wenn du mit der Maus über das Wort fährst.