Wortfamilie portare: Unterschied zwischen den Versionen

Aus KGS-Wiki
(Deutsche Übersetzungen)
K (Legende)
 
(4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Legende Wortwolke}}
{{#tag:graphviz|
{{#tag:graphviz|
graph Wortwolke {
graph Wortwolke {
Zeile 8: Zeile 9:
     ranksep=1.8
     ranksep=1.8
     overlap=vpsc
     overlap=vpsc
{ portareLA [URL="portare",label=<<B>{{GV-label-la|portare|tragen, bringen}}</B>>, penwidth=2, shape="ellipse"] };
{{WW-Knoten|portare|LA|tragen, bringen|shape=ellipse|penwidth=2}}
{ deportareLA [label=<{{GV-label-la|deportare|wegbringen}}>, URL="deportare"] }; portareLA -- deportareLA;
{{WW-Knoten|deportare|LA|wegbringen|portareLA}}
{ reportareLA [label=<{{GV-label-la|reportare|zurückbringen}}>, URL="reportare"] }; portareLA -- reportareLA;
{{WW-Knoten|reportare|LA|zurückbringen|portareLA}}
{ importareLA [URL="importare", label=<{{GV-label-la|importare|hineinbringen}}>] }; portareLA -- importareLA;
{{WW-Knoten|importare|LA|hineinbringen|portareLA}}
{ exportareLA [URL="exportare", label=<{{GV-label-la|exportare|hinausbringen}}>] }; portareLA -- exportareLA;
{{WW-Knoten|exportare|LA|hinausbringen|portareLA}}
{ apportareLA [URL="apportare", label=<{{GV-label-la|apportare|herbeitragen}}>] }; portareLA -- apportareLA;
{{WW-Knoten|apportare|LA|herbeitragen|portareLA}}
{ asportareLA [URL="asportare", label=<{{GV-label-la|asportare|wegbringen}}>] }; portareLA -- asportareLA;
{{WW-Knoten|asportare|LA|wegbringen|portareLA}}
{ transportareLA [URL="transportare", label=<{{GV-label-la|transportare|(hin-)überbringen}}>] }; portareLA -- transportareLA;
{{WW-Knoten|transportare|LA|(hin-)überbringen|portareLA}}
{ comportareLA [URL="comportare", label=<{{GV-label-la|comportare|zusammentragen}}>] }; portareLA -- comportareLA;
{{WW-Knoten|comportare|LA|zusammentragen|portareLA}}
{ supportareLA [URL="supportare", label=<{{GV-label-la|supportare|von unten tragen}}>] }; portareLA -- supportareLA;
{{WW-Knoten|supportare|LA|von unten tragen|portareLA}}
{ praeportareLA [URL="praeportare", label=<{{GV-label-la|praeportare|vor sich<BR/>hertragen}}>] }; portareLA -- praeportareLA;
{{WW-Knoten|praeportare|LA|vor sich<BR/>hertragen|portareLA}}
{ PortoDE [label="Porto\n {{Flagge|DE}}"] }; portareLA -- PortoDE;
{{WW-Knoten|Porto|DE||portareLA}}
{ PortemonnaieDE [label="Portemonnaie\n {{Flagge|FRDE}}"] }; porterFR -- PortemonnaieDE;
{{WW-Knoten|Portemonnaie|DE||porterFR}}
{ porterFR [label="porter\n {{Flagge|FR}}"] }; portareLA -- porterFR;
{{WW-Knoten|porter|FR||portareLA}}
{ prêt‐à‐porterFR [label="prêt‐à‐porter\n {{Flagge|FR}}"] }; porterFR -- prêt‐à‐porterFR;
{{WW-Knoten|prêt‐à‐porter|FR||porterFR|tooltip=Prêt‐à‐porter heißt Mode, die sofort bereit zum Tragen ist.}}
{ portarES [label="portar\n {{Flagge|ESPT}}"] }; portareLA -- portarES;
{{WW-Knoten|portar|ES||portareLA}}
{ portareIT [label="portare\n {{Flagge|IT}}"] }; portareLA -- portareIT;
{{WW-Knoten|portare|IT||portareLA}}
{ apportierenDE [label="apportieren\n {{Flagge|DE}}"] }; apportareLA -- apportierenDE;
{{WW-Knoten|apportieren|DE||apportareLA}}
{ ReporterDE [label="Reporter\n {{Flagge|DE}}"] }; reportareLA -- ReporterDE;
{{WW-Knoten|Reporter|DE||reportareLA}}
{ ReportageDE [label="Reportage\n {{Flagge|DE}}"] }; reportareLA -- ReportageDE;
{{WW-Knoten|Reportage|DE||reportareLA}}
{ reportGB [label="report\n {{Flagge|GB}}"] }; reportareLA -- reportGB;
{{WW-Knoten|report|GB||reportareLA}}
{ importierenDE [label="importieren\n {{Flagge|DE}}"] }; importareLA -- importierenDE;
{{WW-Knoten|importieren|DE||importareLA}}
{ exportierenDE [label="exportieren\n {{Flagge|DE}}"] }; exportareLA -- exportierenDE;
{{WW-Knoten|exportieren|DE||exportareLA}}
{ importGB [label="import\n {{Flagge|GB}}"] }; importareLA -- importGB;
{{WW-Knoten|import|GB||importareLA}}
{ exportGB [label="export\n {{Flagge|GB}}"] }; exportareLA -- exportGB;
{{WW-Knoten|export|GB||exportareLA}}
{ transportierenDE [label="transportieren\n {{Flagge|DE}}"] }; transportareLA -- transportierenDE;
{{WW-Knoten|transportieren|DE||transportareLA}}
{ transportGB [label="transport\n {{Flagge|GB}}"] }; transportareLA -- transportGB;
{{WW-Knoten|transport|GB||transportareLA}}
{ supportGB [label="support\n {{Flagge|GB}}"] }; supportareLA -- supportGB;
{{WW-Knoten|support|GB||supportareLA}}
{ deportierenDE [label="deportieren\n {{Flagge|DE}}"] }; deportareLA -- deportierenDE;
{{WW-Knoten|deportieren|DE||deportareLA}}
}
}
|format=svg}}
|format=svg}}
[[Kategorie:Wortfamilie]]
{{DEFAULTSORT:portare}}

Aktuelle Version vom 19. September 2024, 17:28 Uhr

Legende

Hinter allen Wörtern in modernen Fremdsprachen ist per Flagge die Sprache angegeben. Zu unterstrichenen Wörtern gibt es weitere Informationen, wenn du mit der Maus über das Wort fährst.

Abgerufen von „https://wiki.kah.gs/index.php?title=Wortfamilie_portare&oldid=6438“